Black Friday25% off your first month on monthly plans Get the deal

How to find a competitor's App Store keywords in any country

Rankglass
Published Updated 12 min read

To find a competitor's App Store keywords in another country, open its product page in that country's storefront, list the words in its name and subtitle, turn them into searches in the local language, and check where the app ranks for each one in that storefront. Words it ranks well for that aren't on its page often come from its hidden keyword field.

That is the whole method. The rest of this guide covers why the answer is different in every country, what Apple says its search reads, how to do the work by hand, how to decide which keywords are worth taking, and how Rankglass does the searching for you. Store rules below come only from Apple's own documentation, linked at the end, as checked on 16 November 2026.

The checklist

  1. Pick one competitor and one country. Keywords don't carry over from one storefront to the next, so treat each pair on its own.
  2. Open the competitor's product page in that country's App Store.
  3. Write down every word in its name and subtitle, in the local language.
  4. Turn those words into the phrases people would type, and add phrases from the store's own search suggestions and the category's common terms in that language.
  5. Search each phrase in that storefront and note the competitor's rank, your own rank and the date.
  6. Keep the phrases where the competitor is in the top 10 and that describe your app too.
  7. Compare their search volume and difficulty, track the best ones, and check again over the next weeks: ranks move every day.

Why are a competitor's keywords different in each country?

Every country has its own App Store with its own search results. An app that ranks third for "habit tracker" in the US can be missing from the results for the same phrase in Germany, where people may search in German instead.

Apple also lets developers write a different name, subtitle and keyword field for each language. In App Store Connect the name is described as "the localized name of your app", and the keyword field can be localized. Apple's product page guide goes further and tells developers to localize their description, keywords, previews and screenshots for each market, and to tailor keywords to each market. A competitor that follows that advice has a different set of keywords in every language it supports.

A storefront can also show more than one language. Apple's App Store localizations page lists a default language and additional supported languages for each country or region. For the 40 countries Rankglass covers, the table says (checked on 16 November 2026):

CountryDefault languageAdditional supported languages
United StatesEnglish (US)9 more, listed below the table
United KingdomEnglish (U.K.)None
CanadaEnglish (Canada)French (Canada)
AustraliaEnglish (Australia)English (U.K.)
GermanyGermanEnglish (U.K.)
FranceFrenchEnglish (U.K.)
SpainSpanish (Spain)Catalan, English (U.K.)
ItalyItalianEnglish (U.K.)
NetherlandsDutchEnglish (U.K.)
TürkiyeEnglish (U.K.)Turkish
BrazilPortuguese (Brazil)English (U.K.)
MexicoSpanish (Mexico)English (U.K.)
JapanJapaneseEnglish (US)
South KoreaKoreanEnglish (U.K.)
IndiaEnglish (U.K.)11 more, listed below the table
SwedenSwedishEnglish (U.K.)
NorwayEnglish (U.K.)Norwegian
DenmarkEnglish (U.K.)Danish
FinlandEnglish (U.K.)Finnish
PolandEnglish (U.K.)Polish
AustriaGermanEnglish (U.K.)
SwitzerlandGermanEnglish (U.K.), French, Italian
BelgiumEnglish (U.K.)Dutch, French
PortugalPortuguese (Portugal)English (U.K.)
IrelandEnglish (U.K.)None
New ZealandEnglish (Australia)English (U.K.)
IndonesiaEnglish (U.K.)Indonesian
ThailandEnglish (U.K.)Thai
VietnamEnglish (U.K.)Vietnamese
PhilippinesEnglish (U.K.)None
MalaysiaEnglish (U.K.)Malay
SingaporeEnglish (U.K.)Chinese (Simplified)
Saudi ArabiaEnglish (U.K.)Arabic
United Arab EmiratesEnglish (U.K.)Arabic
IsraelEnglish (U.K.)Hebrew
UkraineEnglish (U.K.)Russian, Ukrainian
ArgentinaSpanish (Mexico)English (U.K.)
ChileSpanish (Mexico)English (U.K.)
ColombiaSpanish (Mexico)English (U.K.)
South AfricaEnglish (U.K.)None

For the United States, the additional languages are Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, Korean, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico) and Vietnamese. For India, they are Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil, Telugu and Urdu.

Apple adds that the language a customer sees depends on several things, including the App Store language for their location, their device settings and the languages the developer added. It doesn't say how each of these languages counts in search. So don't assume: when the table lists more than one language for a country, search in each of them and see which phrases the competitor actually ranks for.

What does App Store search read?

Apple's App Store search page names two groups of factors: text relevance, meaning matches for the app's title, subtitle, keywords and primary category, and user behavior, such as downloads, ratings and reviews. It gives no weights. The same page says the primary and the optional secondary category are both indexed.

Here is what that means for the fields of a competitor's listing, and which of them you can see:

FieldLimitCan you see it?In Apple's list of search factors?
Name30 charactersYesYes
Subtitle30 charactersYesYes
Keyword field100 bytesNoYes
CategoriesA primary and an optional secondaryYesYes: Apple says both are indexed
Promotional text170 charactersYesNo: Apple says it doesn't affect search ranking
Description4,000 charactersYesNot listed

Two things follow. First, the name and subtitle are the most useful part of a competitor's page: they are visible, short and indexed, so every word in them was chosen on purpose. Second, the keyword field is the part you can't read. You can only infer it from what the app ranks for.

The keyword field is limited in bytes, not characters. In languages whose characters take several bytes each, such as Japanese or Korean, fewer characters fit into the same 100 bytes, so a competitor's keyword field in those countries holds fewer terms than its English one.

How do you find a competitor's keywords by hand?

1. Open the competitor's page in the right storefront

Open the competitor's App Store link and change the two-letter country code in it (for example /us/ to /de/) to see its page in that country. Check that the name and subtitle really are in the local language. If they are still in English, the competitor may not have localized for that country at all. That is useful to know on its own: the local-language phrases in its category may be open to you.

2. List the words in its name and subtitle

Write every word down, and every pair of words that reads as a phrase. A subtitle like "Daily routine & goal planner" gives you "routine", "goal", "planner", "daily planner", "goal planner" and "routine planner". Translate them for your own understanding, but keep the local spelling in your list: that is what people type.

3. Turn the words into searches

People search for the job they want done, not for a feature list. For each word, ask what someone in that country would type when they need it. Good sources of real phrasing:

  • the store's search suggestions, which show what people search as they type, if you can see them for that country;
  • the words other apps in the same top 10 use in their names and subtitles;
  • the category's common terms in that language;
  • a native speaker, who will spot the phrase nobody actually uses.

A translation tells you what a word means, not what people type. In some markets people search with the English term, in some with the local word, and in some with both, so check each version instead of picking one.

4. Search each phrase in that storefront and record the rank

Search each phrase in the competitor's country and note where the competitor appears, where you appear and the date. A simple sheet works:

  • phrase, in the local language
  • the competitor's rank
  • your rank
  • whether the phrase is in the competitor's name or subtitle
  • the date of the search

The hard part is doing this in a storefront you don't live in, for dozens of phrases, more than once. That is the part worth automating.

5. Read the gaps

When the competitor ranks in the top 10 for a phrase whose words are not in its name or subtitle, the words often sit in its hidden keyword field. They might also come from another language the storefront supports, or from the app's downloads and ratings, so treat this as a hint, not a fact. Still, it tells you which terms the competitor chose to spend its 100 bytes on in that country.

Which competitor keywords are worth taking?

Not every keyword a competitor ranks for is a keyword you want. Before you add one to your own listing, check:

  • Relevance. Apple's product page guide tells developers not to use terms that are not relevant to the app, and lists improper keywords as a common reason for App Store rejections. If the phrase doesn't describe your app, skip it.
  • No competitor names. The same guide says not to use competing app names, trademarked terms or celebrity names in your keywords. Their brand name is never a keyword for you.
  • Proof. A competitor in the top 10 shows that an app like yours can rank for the phrase in that country. A competitor at rank 80 shows much less.
  • Demand and difficulty. Estimated monthly searches and a difficulty score help you rank phrases against each other within one country. Neither Apple nor Google publishes search volumes, so every tool estimates them; compare them with each other, not as exact counts.
  • Room. You have 30 characters of name, 30 of subtitle and 100 bytes of keyword field per language. Apple says not to repeat words that are already in your name, subtitle or category, and to leave plurals of words you already have, the word "app" and duplicate words out of the keyword field. Every new term has to earn its bytes.
  • Your own rank. A phrase where you are already at 12 is usually a faster win than one where you aren't in the results at all.

Once you have picked a phrase, write it into your name, subtitle or keyword field for that language. You can check the new text against Apple's limits and these rules with our free listing checker before you submit it.

How does Rankglass find a competitor's keywords?

Rankglass does the searching and the rank checks for you, on the App Store and Google Play, in 40 countries. You follow a competitor on your app's Competitors page, either one of the apps Rankglass suggests because they show up most often in your keywords' top 10, or any Google Play app or US App Store app with Add competitor. App Store apps are looked up in the US store, so a competitor sold only in other countries can be followed from the suggestions once it shows up in your keywords' top 10. Then open its profile and go to the Keywords tab. It lists the keywords the competitor ranks for in the country you have selected, with estimated monthly searches, difficulty where Rankglass has it, the competitor's rank and yours.

How the list is filled depends on the country:

  • In the US, Rankglass reads the competitor's full keyword list when you open its Keywords tab, at most once a week.
  • In the other 39 countries, you click Find keywords. Rankglass reads the competitor's store page in that country, AI picks likely search terms in the country's language, the store's search suggestions add more, and up to 60 real store searches confirm where the app ranks. Results arrive as the searches finish, which can take up to 45 minutes; you can leave the page. Each app can be searched once a week per country, and each run counts toward your plan's competitor keyword searches a month: 1 on Free, 15 on Starter, 40 on Pro and 150 on Agency.

Three filters sort the list: Not tracked shows keywords they rank for that you don't track yet, Their top 10 narrows that to keywords where they are in the top 10, and All shows everything. Click Track on any keyword and its first rank check starts right away. From there, a keyword game plan (Beta) compares the top 10 with your listing and writes the steps to move up, and the store page history shows when a competitor changes the title, subtitle or screenshots of its US store page. Introducing Rankglass walks through the rest of the product.

If you use an AI assistant, the same list is available through the get_competitor_keywords tool of the Rankglass MCP server. ASO with Claude and ChatGPT has a prompt for exactly this. Plan limits are on the pricing page.

What about Google Play?

Google Play has no keyword field, so there is no hidden list to infer: Google's documentation points to the title, the descriptions and the app's quality signals instead. The method above still works for finding what a competitor ranks for, but how you use those keywords is different. Google Play ASO: how to rank without a keyword field covers that.

Sources

All checked on 16 November 2026.